No escritório de... Catherine Lévy, designer Tsé & Tsé

Sempre entre duas viagens

Neste Artigo:

Quem está interessado em deco e design conhece a marca Tsé & Tsé. Em duas palavras como a mosca e dois cúmplices se associam. Vinte anos após o lançamento juntos, um deles, Catherine Lévy, finalmente cede à sua paixão por jóias com uma coleção enganosamente clássica e realmente bem-sucedida.

Um escritório em todos os lugares

O escritório de Catherine Lévy é nômade, um pouco como a dama que precisa especialmente trabalhar com uma certa atmosfera. Pode ser em Paris, nas instalações originais de Tsé e Tsé ou a dez mil quilômetros de distância, na Índia seu segundo país. Ou ela trabalha em casa, perto da empresa-mãe. Especialmente quando se trata de sua coleção de jóias. Os fãs de óculos imperfeitos, tigelas de salada não arredondadas ou vasos de proveta, não esperam uma versão louca de anéis ou brincos. Suas criações são tradicionais, mas, com certeza, totalmente revisitadas.

De volta ao seu primeiro amor

Em uma longa mesa de madeira, Catherine Lévy combina dois mundos. De um lado computadores. Não é realmente sua xícara de chá, mas como fazer sem! E na maior parte da mesa, o que ela realmente gosta, suas primeiras jóias alinhadas em uma janela e tudo em um tempo. Os brincos e os anéis são arejados, delicados, mas acima de tudo são jóias que parecem não chamar a atenção.

Relaxe imaginando joias

Esta nova aventura, que ela sonha há anos, preenche-a completamente. "Para mim", diz ela, "fazer jóias é um pouco como começar a cultivar hortaliças orgânicas". Claramente, é uma maneira de esquecer a técnica, tendências, moda... E provavelmente as restrições que geram sucesso. Uma maneira de recarregar suas baterias e se reconectar com a emoção de embarcar em uma aventura.

Diversão e criatividade

Sempre entre duas viagens desde que ela sai a cada dois meses na Índia, Catherine Lévy encontrou ali sua meditação. Suas molduras são em ouro ou prata e cravejadas de pedras preciosas cortadas planas, o que dá uma aparência particular a cada criação. "A forma é inspirada no que eu imagino, o que vejo. O que me interessa é o seqüestro, a interpretação. Como resultado, mesmo aqueles que não são jóias são tentados por essas maravilhas, elegantes, discretos e chiques.

Os objetos de seu escritório:

Vídeo: Portrait Tsé & Tsé associées

Compartilhe Com Seus Amigos:
No escritório de... Catherine Lévy, designer Tsé & Tsé
⇡ Em Cima